9.23.2012

Por el amor de amar ~

Çok mu güzel ne?

quiero la luz del sol
también quiero el azul del cielo en el mar
quiero mas sin fin
para no tener nunca que terminar
como la flor feliz de ver como nace la flor
hoy mi sombra se deshace como el viento

quien me quiera amar, 
amará tambien lo peor de mi, con ardor
el corazon del mundo canta en mi corazón
mis pies siguen bailando sin cesar
desde que desapareciste todo es celebracion
y todo el dolor desapareció

necesito amar
quiero ser la luz que besa la flor
necesito amar
ser la flor que se da solo con pasión.

türkçe:

güneşin ışığını istiyorum
denizin ve gökyüzünün mavisini de
daha fazlasını istiyorum sonsuzca;
hiçbir şey bitmesin diye
bir çiçeğin, bir çiçeğin doğuşunu görmesinden
mutlu olması gibi.
bugün gölgem rüzgar gibi uzaklara dağılır.
kim beni sevmek isterse, en kötü yanımı bile sevecek
yakıcı bir ateşle.
dünyanın kalbi gönlümde şarkı söylüyor.
ayaklarım dans etmeye devam ediyor durmaksızın
sen yitip gittiğinden beri her şey bir kutlama
çünkü bütün acılar da ortadan kayboldu.
aşık olmam lazım,
çiçeği öpen ışık olmak istiyorum
aşık olmam lazım,
ve bir çiçek olmak sadece tutkuyla gerçekleşir.

1 yorum:

  1. bu filmi izledin mi peki bebem? ben pek beğenmemiştim... baya bi aykırı gelmişti bana...

    YanıtlaSil